Interpretación

Conferencia / simultánea

El intérprete traduce las palabras del orador a medida que este habla.

La interpretación de conferencias

Con auriculares y desde una cabina de interpretación, el intérprete sigue el discurso y transmite su traducción por micrófono a los oyentes, que también llevan auriculares. Exige un dominio perfecto de los idiomas y del tema tratado, además de una formación específica.

Ámbitos de intervención

TraducTOURS ofrece un doble servicio de asesoramiento y de producción. Su forma de trabajar le permite ser a la vez generalista y especializada. La externalización cualificada permite a la agencia cubrir proyectos de interpretación en todos los ámbitos, sea cual sea su nivel técnico.

Según el sector de nuestros clientes y el tipo de interpretación, seleccionamos al intérprete o a los intérpretes más adecuados para el proyecto. Intervenimos en reuniones, coloquios, negociaciones, congresos, visitas y conferencias.

Los intérpretes de TraducTOURS

TraducTOURS pone a disposición de sus clientes intérpretes profesionales rigurosamente seleccionados, titulados en traducción/interpretación y con un mínimo de 8 años de experiencia en interpretación. Trabajan desde y hacia su lengua materna.

Los intérpretes de TraducTOURS respetan las normas de confidencialidad más estrictas para proteger la información conocida durante cada sesión. Se establece una cláusula de confidencialidad entre TraducTOURS y su cliente.

¿Un documento que traducir o un evento que preparar?

Cuéntenos qué necesita y le responderemos con una propuesta adaptada.